Im Urlaub in Frankreich 2011 mit dem Dyane von Gerard, speziell für diesen Zweck ausgestattet, damit wir genügend Platz für die Hunde und die Campingausrüstung haben, haben wir Folgendes erlebt:

Bei einem Spaziergang in der Nähe des Campingplatzes kamen wir an einem älteren Mann vorbei, der uns schon einmal gesehen hatte, als wir auf den Campingplatz fuhren. Er sprach mit uns, aber da wir ihn nicht verstanden, fragten wir, ob er Englisch spreche.

Seltsam natürlich, denn in Frankreich ist dies sehr selten, insbesondere bei älteren Menschen.

Zu unserem Erstaunen kam folgende Antwort:  Ihr Auto ist ein Zweispänner.